Los fanáticos del terror tienen una lista actualizada de películas que preparan ceremoniosamente cada Halloween, y es casi seguro que “El resplandor” será la principal entre ellas. Si has visto la querida película de Stanley Kubrick, entonces ciertas escenas quedan grabadas en tu memoria, como los gemelos Grady de pie, y no de pie, al final de ese pasillo espeluznante. Bueno, los actores que interpretaron a las chicas fantasmales, Louise y Lisa Burns, hoy tienen más de 50 años y parecen vivir tranquilamente en el Reino Unido, luciendo su cabello castaño con mechones grises. Ambos parecen ser fanáticos de los estampados alegres y las bufandas lujosas.
Adaptada de la famosa novela de Stephen King de 1977, una de esas lecturas espeluznantes para entrar en el espíritu de Halloween, la película “El resplandor” se estrenó en 1980. Las chicas británicas llamaron la atención de Kubrick durante un casting abierto. “¡Somos naturalmente espeluznantes!” le dijeron a Cosmopolitan años después. “Pero practicamos nuestra sincronización, diciendo cosas al unísono, y trabajamos para decir nuestras líneas de una manera hueca y de otro mundo varias veces”.
Los gemelos le dijeron al Daily Mail en 2015 que Kubrick y su esposa los ayudaron a celebrar su cumpleaños número 11 en el set. “Lo que fue maravilloso para nosotros fue que Stanley había encontrado el tiempo para celebrar el cumpleaños número 11 de dos niños que nunca volvería a ver. Realmente nos sentimos como si todos éramos una familia para entonces”, dijo Louise.
Los gemelos Burns siguen involucrados con El Resplandor
Louise y Lisa Burns no siguieron actuando después de “El Resplandor”. En cambio, los gemelos se encuentran entre las estrellas infantiles de los 80 que ahora son irreconocibles. Cuando el Daily Mail se encontró con ellos en 2015, Lisa trabajaba como abogada y Louise era una científica publicada. Sin embargo, a lo largo de los años, la pareja se ha mantenido involucrada en el constante revuelo en torno a la icónica película.
En 2019, las hermanas Burns publicaron fotos en su cuenta compartida de Instagram que las mostraba visitando “Stanley Kubrick: The Exhibition” en el Museo del Diseño de Londres; incluso posaron frente a sus icónicos vestidos azules. En 2022, los gemelos compartieron en Instagram que asistieron a la fiesta de lanzamiento del libro ilustrado del director Lee Unkrich, “Stanley Kubrick’s The Shining”, que presenta fotografías detrás de escena y entrevistas con el elenco y el equipo. Y en 2023, participaron en un panel de preguntas y respuestas en la Comic Con de Irlanda del Norte para discutir la realización y el impacto de la película.
Ya sea que busque un atuendo espeluznante de temporada inspirado en las películas de terror más icónicas (me viene a la mente la combinación de cuello alto y botones de Shelley Duvall) o simplemente en un estado de ánimo un poco rojo, “The Shining” está firmemente asegurado como una visita obligada en Halloween. Y la interpretación de Louise y Lisa de esos espeluznantes gemelos seguramente hará que el público se retuerza por siempre jamás.
